The U.S. Senate voted overwhelmingly Thursday to advance a bill to boost Social Security benefits for nearly 3 million Americans, including public school teachers and thousands of people in the islands.